VN520


              

不痴不聾, 不作家翁

Phiên âm : bù chī bù lóng, bù zuò jiā wēng.

Hán Việt : bất si bất lung, bất tác gia ông.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

比喻作公婆的對於兒媳之間的爭吵, 不必認真, 偶然裝糊塗一下也不妨。《資治通鑑.卷二二四.唐紀四十.代宗大曆二年》:「鄙諺有之:『不痴不聾, 不作家翁。』兒女子閨房之言, 何足聽也!」


Xem tất cả...